1
00:00:19,090 --> 00:00:21,570
ਹੇ ਮੇਰੇ ਭਗਵਾਨ ਹੇ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

2
00:00:22,110 --> 00:00:24,390
ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਠੰਡੀ ਮਤਰੇਈ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ?

3
00:00:25,830 --> 00:00:28,710
ਭਰਾ, ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

4
00:00:29,230 --> 00:00:33,650
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਤਰੇਈ ਮਾਂ ਹਾਂ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਰਹੋਗੇ।

5
00:00:34,390 --> 00:00:35,270
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਫੁੱਲ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹੋ?

6
00:00:35,690 --> 00:00:36,010
ਹਾਂ।

7
00:00:36,170 --> 00:00:38,850
ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੋ.

8
00:00:39,670 --> 00:00:41,670
ਉਮ, ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅੰਦਰ ਆਓ।

9
00:00:41,790 --> 00:00:42,030
ਠੰਡਾ.

10
00:00:43,750 --> 00:00:45,270
ਖੈਰ ਅਸੀਂ ਬਸੰਤ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ.

11
00:00:45,270 --> 00:00:48,490
ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ...

12
00:00:48,490 --> 00:00:49,830
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ।

13
00:00:50,310 --> 00:00:54,330
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਚੈੱਕ ਕਰੋ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਬੀਚ 'ਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14
00:00:54,390 --> 00:00:55,270
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15
00:00:55,530 --> 00:00:58,070
ਖੈਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਸਤੀ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

16
00:00:59,070 --> 00:01:00,150
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਬੋਰਿੰਗ ਹਾਂ।

17
00:01:00,850 --> 00:01:03,770
ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੀਚ 'ਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਉੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

18
00:01:04,470 --> 00:01:08,550
ਕਿਉਂ? ਪਿਤਾ ਜੀ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

19
00:01:08,630 --> 00:01:10,770
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੱਡੇ ਨਵੇਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਇਕੱਲੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ...

20
00:01:10,770 --> 00:01:12,390
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਬੋਰ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

21
00:01:12,390 --> 00:01:17,290
ਖੈਰ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ। ਮੇਰੇ ਸ਼ੌਕ ਹਨ।

22
00:01:19,190 --> 00:01:24,090
ਠੀਕ ਹੈ, ਹਾਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਹੋ।

23
00:01:24,330 --> 00:01:29,630
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ। ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬਹੁਤ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

24
00:01:29,830 --> 00:01:33,730
ਹਾਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਹੋਰ ਛੁੱਟੀਆਂ ਹਨ। ਬਸੰਤ ਬਰੇਕ ਨਹੀਂ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

25
00:01:34,430 --> 00:01:38,410
ਕੀ? ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। ਹਾਂ।

26
00:01:39,530 --> 00:01:44,110
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋ

27
00:01:44,110 --> 00:01:44,410
ਨੌਜਵਾਨ

28
00:01:45,210 --> 00:01:46,610
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਜਵਾਨ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।

29
00:01:48,530 --> 00:01:52,810
ਹਮ, ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਸਿਰਫ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

30
00:01:53,610 --> 00:01:54,630
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ?

31
00:01:54,790 --> 00:01:55,530
ਗੁਣਵੱਤਾ ਸਮਾਂ.

32
00:01:55,650 --> 00:01:56,590
ਕੁਆਲਿਟੀ ਟਾਈਮ, ਠੀਕ ਹੈ।

33
00:01:56,670 --> 00:01:57,030
ਬਿਲਕੁਲ।

34
00:01:57,030 --> 00:01:58,370
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਸੀ.

35
00:01:59,110 --> 00:02:00,650
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

36
00:02:00,810 --> 00:02:01,510
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?

37
00:02:01,650 --> 00:02:01,930
ਹਾਂ।

38
00:02:02,090 --> 00:02:02,950
ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਿੱਠਾ ਹੈ.

39
00:02:03,010 --> 00:02:07,050
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਸਵੇਰ ਦਾ ਨਾਸ਼ਤਾ ਬਣਾਉਗੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓਗੇ, ਅਸੀਂ ਚਲੇ ਜਾਵਾਂਗੇ

40
00:02:07,050 --> 00:02:13,430
ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ. Yeah, I remember Friday movie night always such a great memory. ਮੂਵੀ ਰਾਤਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਨ।

41
00:02:13,670 --> 00:02:16,910
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ,

42
00:02:16,990 --> 00:02:21,870
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬਸੰਤ ਬਰੇਕ ਬਣਾਵਾਂਗਾ। ਹਾਂ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਠੀਕ ਹੋ? ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ।

43
00:02:22,070 --> 00:02:24,990
ਖੈਰ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

44
00:02:25,050 --> 00:02:29,530
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫਲਾਈਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ਾਵਰ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਜਾਂ ਕੁਝ ਪਕਾਵਾਂ।

45
00:02:30,290 --> 00:02:34,450
ਹਮ. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਹਾਂ, ਕੂਕੀਜ਼।

46
00:02:34,450 --> 00:02:36,750
ਜੀਜ਼, ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

47
00:02:36,850 --> 00:02:37,550
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ।

48
00:02:38,190 --> 00:02:39,650
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

49
00:02:39,850 --> 00:02:40,650
ਘਰ ਦੀ ਮੁਫਤ ਸੀਮਾ.

50
00:02:40,950 --> 00:02:41,150
ਹਾਂ?

51
00:02:41,370 --> 00:02:41,630
ਹਾਂ।

52
00:02:42,070 --> 00:02:43,170
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਹੋ, ਮਾਂ।

53
00:02:43,250 --> 00:02:43,670
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

54
00:02:44,030 --> 00:02:45,570
ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਪਸੰਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੁਫਤ ਸੀਮਾ ਹੈ।

55
00:02:46,010 --> 00:02:46,450
ਹਾਂ।

56
00:02:46,890 --> 00:02:47,570
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੋ।

57
00:02:47,710 --> 00:02:49,510
ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

58
00:02:49,710 --> 00:02:51,090
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਾਂ ਹੋ।

59
00:02:51,690 --> 00:02:52,910
ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਹਾਂ।

60
00:02:53,170 --> 00:02:54,390
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਮਿੱਠੇ ਹੋ.

61
00:02:55,310 --> 00:02:57,510
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਮਦਦ ਦਾ ਹੱਥ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ।

62
00:02:58,230 --> 00:02:59,750
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਹਿਦ.

63
00:03:01,390 --> 00:03:02,410
ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ।

64
00:03:02,650 --> 00:03:03,090
ਠੀਕ ਹੈ।

65
00:03:04,390 --> 00:03:06,250
ਤੁਹਾਨੂੰ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਥੇ ਹੋ.

66
00:03:06,610 --> 00:03:11,430
ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੰਦੇ। ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰਿਆਨੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ.

67
00:03:11,670 --> 00:03:13,610
ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਬੱਸ ਕੂਕੀਜ਼ ਬਣਾਉਣੀਆਂ ਪਈਆਂ।

68
00:03:14,190 --> 00:03:18,430
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕਰਿਆਨੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਵੱਲ ਭੱਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਡਿਨਰ ਵੀ ਬਣਾ ਸਕਾਂ।

69
00:03:19,930 --> 00:03:24,350
ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਜਾ ਕੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਸੌਣ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਸੀ।

70
00:03:24,430 --> 00:03:27,310
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਆਮ ਚੀਜ਼ਾਂ.

71
00:03:27,590 --> 00:03:31,430
ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸ਼ਾਵਰ ਲਓ. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡਾਣ ਲੰਬੀ ਸੀ।

72
00:03:31,730 --> 00:03:33,490
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗਾ।

73
00:03:33,490 --> 00:03:38,270
ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਜਾਵਾਂਗੇ ਜੋ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇ। ਚੰਗਾ. ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. ਮੰਮੀ. ਬਿਲਕੁਲ ਬੱਚੇ

74
00:03:40,030 --> 00:03:40,670
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ

75
00:04:15,560 --> 00:04:22,900
ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਲੜਕਿਆਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਵਰ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ?

76
00:04:26,640 --> 00:04:28,500
ਹਾਂ, ਕੂਕੀਜ਼ ਓਵਨ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆਈਆਂ ਹਨ

77
00:04:31,180 --> 00:04:33,000
ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਨਿੱਘੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ।

78
00:04:33,720 --> 00:04:35,360
ਉਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਗੰਧ.

79
00:04:35,740 --> 00:04:37,580
ਬਚਪਨ ਵਰਗੀ ਮਹਿਕ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

80
00:04:39,920 --> 00:04:42,000
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉਹੀ ਵਿਅੰਜਨ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

81
00:04:42,200 --> 00:04:42,720
ਨਹੀਂ!

82
00:04:43,040 --> 00:04:43,600
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!

83
00:04:43,860 --> 00:04:44,520
ਹਾਂ, ਕਿਉਂ?

84
00:04:44,540 --> 00:04:45,860
ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਹਨ!

85
00:04:46,020 --> 00:04:47,180
ਮੁੰਡੇ, ਵਾਪਸ ਘਰ ਵਿੱਚ.

86
00:04:48,280 --> 00:04:49,360
ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

87
00:04:49,620 --> 00:04:50,920
ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਘਰ ਲਿਆਓ।

88
00:04:51,980 --> 00:04:53,920
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਹਨ.

89
00:04:54,400 --> 00:04:54,580
ਆ ਜਾਓ.

90
00:04:54,800 --> 00:04:56,040
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ.

91
00:04:56,560 --> 00:04:58,060
ਤੁਸੀਂ ਗਰਮ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਛੂਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

92
00:04:58,240 --> 00:04:58,420
ਹਾਂ।

93
00:04:58,420 --> 00:05:00,540
ਹਾਂ, ਜ਼ਰੂਰ। ਅਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕਰਾਂਗੇ।

94
00:05:01,000 --> 00:05:02,200
Mm-hmm, ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

95
00:05:05,110 --> 00:05:07,410
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਸਹੀ ਹੋਵੇ।

96
00:05:15,770 --> 00:05:19,470
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਠੰਡਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਬੁਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹਾਂ।

97
00:05:23,320 --> 00:05:24,040
ਮੂਰਖ.

98
00:05:25,620 --> 00:05:28,600
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿਓ.

99
00:06:03,900 --> 00:06:05,180
ਕੂਕੀਜ਼ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ, ਮੰਮੀ।

100
00:06:05,500 --> 00:06:06,640
ਵਾਹ, ਧੰਨਵਾਦ, ਬੇਬੀ।

101
00:06:07,380 --> 00:06:08,000
ਜ਼ਰੂਰ.

102
00:06:11,570 --> 00:06:12,710
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਹੱਥ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

103
00:06:13,090 --> 00:06:13,510
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

104
00:06:16,680 --> 00:06:18,520
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਸ ਸਾਰੇ ਠੰਡ ਦੀ ਗੜਬੜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

105
00:06:18,660 --> 00:06:19,680
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਹੈ।

106
00:06:20,720 --> 00:06:22,770
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

107
00:06:24,090 --> 00:06:25,510
ਬਸ ਮੇਰੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਪੋਨੀਟੇਲ ਵਿੱਚ ਪਾਓ।

108
00:06:27,570 --> 00:06:28,570
ਓਹ, ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।

109
00:06:34,150 --> 00:06:36,830
ਤਾਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡੇ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

110
00:06:37,330 --> 00:06:42,250
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹਨ.

111
00:06:42,390 --> 00:06:47,700
ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ. ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕੇ। ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲੋਨ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

112
00:06:48,620 --> 00:06:52,280
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

113
00:06:55,780 --> 00:06:58,500
ਠੀਕ ਹੈ। ਹਾਂ।

114
00:07:00,460 --> 00:07:01,700
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹੋ?

115
00:07:03,120 --> 00:07:03,600
ਹਾਂ।

116
00:07:03,600 --> 00:07:07,880
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁਸੀਬਤ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

117
00:07:09,100 --> 00:07:15,420
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹਿਲੀ ਡੇਟ 'ਤੇ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਪਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਛੋਟੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ...

118
00:07:15,420 --> 00:07:16,240
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸੈੱਟ ਕਰਾਂ?

119
00:07:16,460 --> 00:07:17,000
ਓਹ, ਠੀਕ ਹੈ।

120
00:07:17,240 --> 00:07:17,580
ਠੀਕ ਹੈ।

121
00:07:18,780 --> 00:07:20,580
ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਦੀਆਂ, ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਕੁੜੀਆਂ ...

122
00:07:20,580 --> 00:07:22,640
ਪੁਰਾਣੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?

123
00:07:22,720 --> 00:07:23,120
ਓਏ ਹਾਂ.

124
00:07:23,420 --> 00:07:26,980
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ, ਪਰ ...

125
00:07:26,980 --> 00:07:28,840
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੀ.

126
00:07:37,240 --> 00:07:39,480
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੂਕੀਜ਼ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ।

127
00:07:39,860 --> 00:07:42,380
ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਟਿਊਸ਼ਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ।

128
00:07:45,330 --> 00:07:51,310
ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਭੁੱਖੇ ਮਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਨੀਂਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੋਜਨ ਲੱਭਣ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

129
00:07:51,510 --> 00:07:52,590
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।

130
00:07:52,630 --> 00:07:53,430
ਓਏ ਹਾਂ.

131
00:07:54,070 --> 00:08:00,530
ਖੈਰ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਗ੍ਰੇਡ ਕੀ ਹਨ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

132
00:08:00,750 --> 00:08:02,670
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

133
00:08:03,470 --> 00:08:05,310
ਊਹ। ਕੀ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ?

134
00:08:06,010 --> 00:08:07,610
ਮੈਂ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੀ.ਓ. ਡੱਬਾ

135
00:08:08,590 --> 00:08:08,870
ਹਾਂ।

136
00:08:10,970 --> 00:08:13,970
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਵਾਂਗ ਚੁਸਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

137
00:08:14,590 --> 00:08:18,950
ਓਹ, ਹਾਂ, ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ਲਵਾਂਗਾ।

138
00:08:19,130 --> 00:08:23,350
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡੇ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

139
00:08:23,790 --> 00:08:25,610
ਹਾਂ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

140
00:08:26,010 --> 00:08:30,230
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਪਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੌਕ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ।

141
00:08:30,570 --> 00:08:31,330
ਹਾਂ? ਕਿਸ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ?

142
00:08:32,250 --> 00:08:38,870
ਓਹ, ਮੈਂ ਇੱਕ Pilates ਕਲਾਸ, ਯੋਗਾ, ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰਨ, ਹਾਈਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

143
00:08:39,590 --> 00:08:43,550
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਨੇਵਾਡਾ ਵਿੱਚ ਹਾਈਕਿੰਗ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਓ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਲਾਲ ਚੱਟਾਨ ਹੈ

144
00:08:43,550 --> 00:08:47,830
ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਨੇਵਾਡਾ ਹੈ ਤਾਂ ਹਾਂ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੱਟਾਨਾਂ ਵਾਂਗ ਹੈ

145
00:08:47,830 --> 00:08:52,690
ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ ਪਰ ਮੈਂ

146
00:08:52,690 --> 00:08:59,270
ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੀ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਮਾਂ ਹੈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਥੇ ਇਹ ਲਾਲ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਝੁੰਡ ਹੈ

147
00:08:59,270 --> 00:09:05,530
ਇੱਥੇ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਲਾਲ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦਾ ਝੁੰਡ ਹੈ ਪਰ ਇੱਥੇ ਹੈ

148
00:09:05,530 --> 00:09:07,170
ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਚੱਟਾਨਾਂ?

149
00:09:07,650 --> 00:09:09,970
ਕਿਸ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ? ਮੈਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

150
00:09:10,470 --> 00:09:12,750
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਔਖੀਆਂ ਹਨ।

151
00:09:13,390 --> 00:09:15,310
ਪਰ, ਉਮ, ਫਿਰ ਵੀ, ਉਮ...

152
00:09:15,310 --> 00:09:18,490
ਮੇਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਨੇਵਾਡਾ ਹੈ, ਨੇਵਾਡਾ ਨਹੀਂ।

153
00:09:18,790 --> 00:09:22,050
ਇੱਥੇ ਸੁਣੋ, ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ. ਮੈਂ ਕਿਥੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਨੇਵਾਡਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

154
00:09:23,290 --> 00:09:23,530
ਸੱਚਮੁੱਚ?

155
00:09:23,950 --> 00:09:24,370
ਹਾਂ।

156
00:09:24,910 --> 00:09:25,110
ਹਮ.

157
00:09:25,430 --> 00:09:26,110
ਪਰ ਸਥਾਨਕ?

158
00:09:27,550 --> 00:09:29,110
ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਸਥਾਨਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

159
00:09:29,510 --> 00:09:31,350
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਉਸ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।

160
00:09:34,480 --> 00:09:36,840
ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਘਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਕਿਵੇਂ ਮਾਣ ਰਹੇ ਹੋ?

161
00:09:38,760 --> 00:09:39,240
ਹਾਂ?

162
00:09:40,580 --> 00:09:44,340
ਹਾਂ, ਘਰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

163
00:09:44,600 --> 00:09:47,960
ਅਤੇ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਘਰ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

164
00:09:54,300 --> 00:10:01,520
ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਦੂਜਾ ਘਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਘਰ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ

165
00:10:01,520 --> 00:10:02,000
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨੇੜੇ ਆ ਗਏ ਹਾਂ।

166
00:10:03,340 --> 00:10:06,120
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਪੁਲ ਪਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

167
00:10:07,000 --> 00:10:08,780
ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਸੀਮਾ ਜਾਂ ਕੁਝ.

168
00:10:12,260 --> 00:10:12,780
ਹਾਂ।

169
00:10:13,760 --> 00:10:15,500
ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

170
00:10:16,040 --> 00:10:16,600
ਮੈ ਵੀ.

171
00:10:17,920 --> 00:10:19,300
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ।

172
00:10:20,560 --> 00:10:22,180
ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ।

173
00:10:22,440 --> 00:10:23,520
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁੰਝ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

174
00:10:24,980 --> 00:10:26,680
ਪਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।

175
00:10:27,760 --> 00:10:29,500
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਮੰਮੀ।

176
00:10:37,370 --> 00:10:39,490
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੋ, ਰਿਆਨ?

177
00:10:39,710 --> 00:10:40,810
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ.

178
00:10:41,490 --> 00:10:49,090
ਉਮ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਉਤਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੰਮੀ।

179
00:10:49,570 --> 00:10:49,850
ਠੀਕ ਹੈ।

180
00:10:50,990 --> 00:10:52,450
ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

181
00:10:52,490 --> 00:10:54,390
ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੁੰਘਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।

182
00:10:55,110 --> 00:10:57,090
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰੈਟੀ ਚੰਗੀ ਗੰਧ ਹੈ.

183
00:10:57,370 --> 00:10:57,710
ਹਾਂ?

184
00:11:02,330 --> 00:11:02,770
ਹਾਂ।

185
00:11:03,350 --> 00:11:05,050
ਕੂਕੀਜ਼ ਲਗਭਗ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ।

186
00:11:05,450 --> 00:11:06,950
ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ।

187
00:11:09,880 --> 00:11:11,880
ਕੀ ਠੀਕ ਹੈ? ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਨੈਕ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

188
00:11:12,140 --> 00:11:13,040
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸਨੈਕ.

189
00:11:13,680 --> 00:11:15,680
ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਜੋ ਵੀ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

190
00:11:16,080 --> 00:11:17,360
ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਾਂ ਹਾਂ।

191
00:11:17,900 --> 00:11:20,760
ਆਹ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਮਾਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ.

192
00:11:21,180 --> 00:11:21,620
ਹਾਂ।

193
00:11:21,860 --> 00:11:22,360
Mmhmm.

194
00:11:26,850 --> 00:11:30,110
ਕੁਝ ਪਰੈਟੀ ਚੰਗੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਮਿਲੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ.

195
00:11:30,410 --> 00:11:34,570
ਵਾਹ, ਮੈਂ ਜ਼ਰੂਰ ਕੀਤਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚੰਗੀ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

196
00:11:35,150 --> 00:11:35,670
ਬਿਲਕੁਲ।

197
00:11:36,970 --> 00:11:38,110
ਮੁੰਡੇ ਮੁੰਡੇ ਹੋਣਗੇ।

198
00:11:39,210 --> 00:11:42,190
ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹੋਰ ਮਾਵਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ।

199
00:11:42,270 --> 00:11:45,570
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

200
00:11:46,570 --> 00:11:48,610
ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

201
00:11:48,810 --> 00:11:53,930
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬਸੰਤ ਬਰੇਕ ਬੀਚ ਪਾਰਟੀਆਂ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਰਹੇ ਹੋ।

202
00:11:54,150 --> 00:11:56,890
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੈਨਕੂਨ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਤੁਸੀਂ ਨੇਵਾਡਾ ਵਿੱਚ ਹੋ।

203
00:11:58,330 --> 00:12:03,090
ਖੈਰ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਹੇਠਾਂ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਮੈਂ ਆਇਆ ਹਾਂ.

204
00:12:03,090 --> 00:12:10,800
ਕਿਸ ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਸ਼ਰਾਬੀ ਕਾਲਜ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਾਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੂਕੀਜ਼ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?

205
00:12:11,060 --> 00:12:13,680
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਮਾਂ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ.

206
00:12:13,820 --> 00:12:14,260
ਬਿਲਕੁਲ।

207
00:12:25,050 --> 00:12:27,770
ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

208
00:12:27,770 --> 00:12:28,550
ਮਮ-ਹਮ।

209
00:12:28,970 --> 00:12:30,150
ਮਮ-ਹਮ।

210
00:12:30,270 --> 00:12:30,870
ਮਮ-ਹਮ।

211
00:12:33,010 --> 00:12:33,690
ਮਮ-ਹਮ।

212
00:12:34,170 --> 00:12:35,690
ਮਮ-ਹਮ।

213
00:12:37,260 --> 00:12:37,820
ਮਮ-ਹਮ।

214
00:12:40,170 --> 00:12:40,650
ਮਮ-ਹਮ।

215
00:12:40,770 --> 00:12:41,370
ਮਮ-ਹਮ।

216
00:12:42,670 --> 00:12:43,070
ਮਮ-ਹਮ।

217
00:12:44,130 --> 00:12:44,650
ਮਮ-ਹਮ।

218
00:12:46,710 --> 00:12:48,390
ਮਮ-ਹਮ।

219
00:12:48,390 --> 00:12:49,110
ਮਮ-ਹਮ।

220
00:12:50,100 --> 00:12:50,140
ਮਮ-ਹਮ।

221
00:12:50,140 --> 00:12:50,640
ਮਮ-ਹਮ।

222
00:12:51,380 --> 00:12:54,680
ਮਮ-ਹਮ।

223
00:12:57,490 --> 00:13:01,570
ਮਮ-ਹਮ।

224
00:13:01,570 --> 00:13:01,750
ਮਮ-ਹਮ।

225
00:13:01,750 --> 00:13:02,050
ਮਮ-ਹਮ।

226
00:13:02,050 --> 00:13:03,390
ਮਮ-ਹਮ।

227
00:13:03,390 --> 00:13:20,940
ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਸੀ! ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬਿਹਤਰ ਕੀ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਦੁੱਧ ਅਤੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਦੁੱਧ ਵੀ? ਦੁੱਧ ਵੀ ਬੇਸ਼ੱਕ!

228
00:13:21,740 --> 00:13:23,600
ਦੁੱਧ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।

229
00:13:25,740 --> 00:13:29,480
ਇੱਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ! ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਫੜੋ। ਇੱਕ ਫੜੋ. ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਪਹਿਨੋ.

230
00:13:32,930 --> 00:13:36,370
ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡੇ ਖਾਓ। ਮੈਂ ਮੂਵੀ ਨਾਈਟ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਸੀ।

231
00:13:36,570 --> 00:13:38,710
ਸੁਆਦੀ. ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਨ।

232
00:13:42,370 --> 00:13:44,710
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ।

233
00:13:46,290 --> 00:13:48,340
ਬਿਲਕੁੱਲ ਨਹੀਂ.

234
00:13:49,160 --> 00:13:51,460
ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਹ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ ਹੈ? ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

235
00:13:52,000 --> 00:13:54,580
ਜਿਵੇਂ, ਸਾਲ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਿਲਮ, ਹੱਥ ਹੇਠਾਂ।

236
00:13:54,980 --> 00:13:56,720
ਮੈਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ. ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

237
00:13:56,740 --> 00:13:59,380
ਇਹ ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ. ਸਾਰੇ ਲਾਲ ਟੋਪੀਆਂ.

238
00:13:59,380 --> 00:14:00,020
ਸੱਚਮੁੱਚ?

239
00:14:00,480 --> 00:14:00,840
Mhmm.

240
00:14:01,400 --> 00:14:04,540
ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਵੱਲ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ.

241
00:14:05,360 --> 00:14:07,220
ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ।

242
00:14:07,520 --> 00:14:08,400
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

243
00:14:09,080 --> 00:14:10,200
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ।

244
00:14:10,760 --> 00:14:15,220
ਪਰ ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੌਣ ਕੌਣ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਉਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ

245
00:14:15,220 --> 00:14:16,160
ਲਾਲ ਟੋਪੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

246
00:14:16,940 --> 00:14:17,300
ਸੱਜਾ।

247
00:14:20,930 --> 00:14:23,550
ਆਓ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਰੱਖ ਦੇਈਏ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

248
00:14:23,890 --> 00:14:25,230
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

249
00:14:25,310 --> 00:14:25,770
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਧੀਆ ਹੈ।

250
00:14:25,950 --> 00:14:26,090
ਹਾਂ।

251
00:14:26,550 --> 00:14:26,810
ਹਾਂ।

252
00:14:27,270 --> 00:14:27,890
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

253
00:14:27,890 --> 00:14:30,130
ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

254
00:14:30,550 --> 00:14:30,930
ਬਿਲਕੁਲ।

255
00:14:33,810 --> 00:14:35,570
ਇਹ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।

256
00:14:35,970 --> 00:14:37,210
ਇਹ ਹੈ!

257
00:14:37,750 --> 00:14:39,170
ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਕੌਣ ਖੇਡਦਾ ਹੈ.

258
00:14:39,570 --> 00:14:40,770
ਜਿਵੇਂ, ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਹੈ।

259
00:14:42,930 --> 00:14:43,870
ਵਾਹ

260
00:14:45,650 --> 00:14:51,910
ਮੈਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਫਿਲਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਦੇਖ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਸਟਾਰ-ਸਟੇਡਡ ਬਿੱਲੀ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਪਰ ਪਾਗਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

261
00:14:53,210 --> 00:14:59,350
ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਊਜ਼ ਐਂਕਰਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਓਹ-ਹਹ. ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ

262
00:15:00,170 --> 00:15:02,610
ਬੁਰੀ ਭੈਣ ਵਰਗੀ ਸੁਪਰਹੀਰੋ ਫਿਲਮ

263
00:15:03,170 --> 00:15:08,210
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਹਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾ ਜਿੱਤੀ ਸੀ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ

264
00:15:08,210 --> 00:15:11,790
ਇਸ ਵਿਚ ਵੀ ਉਹ ਕਾਫੀ ਹੌਟ ਸੀ। ਵਰਗੇ ਕਾਲੇ ਲੈਟੇਕਸ ਦੇ ਨਾਲ

265
00:15:12,930 --> 00:15:14,990
ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਇਸ 'ਤੇ ਇਸ ਨਿਊਜ਼ ਐਂਕਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ?

266
00:15:15,290 --> 00:15:15,550
ਮਮ-ਹਮ।

267
00:15:23,720 --> 00:15:25,240
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਅਸਹਿਮਤ ਕਿਉਂ ਹਾਂ।

268
00:15:26,400 --> 00:15:28,460
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਉਮਰ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਕਰੇਗਾ.

269
00:15:30,280 --> 00:15:31,160
ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ.

270
00:15:32,740 --> 00:15:34,420
ਹਾਂ, ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਰਿਹਾ ਹੈ।

271
00:15:35,740 --> 00:15:39,320
ਇਹ ਤਾਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਦੱਸਣਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਸੀ।

272
00:15:40,120 --> 00:15:42,760
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ। ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੀ.

273
00:15:44,660 --> 00:15:46,120
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰਸੋਈ ਵਿਚ।

274
00:15:46,120 --> 00:15:48,400
ਉਮ, ਮੈਂ ਬੱਸ...

275
00:15:48,400 --> 00:15:49,060
ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

276
00:15:49,720 --> 00:15:50,900
ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

277
00:15:51,240 --> 00:15:51,820
ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ।

278
00:15:52,840 --> 00:15:53,060
ਨੰ.

279
00:15:53,620 --> 00:15:54,180
ਮਮ-ਹਮ।

280
00:15:55,080 --> 00:15:56,680
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ।

281
00:15:58,000 --> 00:15:58,960
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ.

282
00:16:01,330 --> 00:16:03,550
ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਹੋ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਲਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਗ੍ਰੇਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

283
00:16:05,230 --> 00:16:06,230
ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਮਾੜੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।

284
00:16:17,740 --> 00:16:18,580
ਓਏ ਹਾਂ.

285
00:16:19,380 --> 00:16:20,780
ਇੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

286
00:16:26,850 --> 00:16:27,710
ਓਹ, ਸਕੂਟ.

287
00:16:33,170 --> 00:16:35,090
ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਟੀਵੀ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

288
00:16:55,830 --> 00:16:58,130
ਓਹ, ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ.

289
00:16:59,210 --> 00:16:59,650
ਹਹ?

290
00:17:00,210 --> 00:17:00,590
ਹਾਂ!

291
00:17:01,230 --> 00:17:02,890
ਉਹ ਸਾਰੇ ਉੱਡਦੇ ਬੇਲਚੇ ਹਨ।

292
00:17:05,840 --> 00:17:07,620
ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਹਾਂ, ਹਰ ਕੋਈ ਸਿਰਫ ਉੱਡਦੇ ਬੇਲਚੇ ਹਨ।

293
00:17:12,210 --> 00:17:14,370
ਜਿਵੇਂ, ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬੇਲਚਾ ਕਿੱਥੇ ਜਾਵੇਗਾ?

294
00:17:17,780 --> 00:17:19,480
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਬੀਬੀ।

295
00:17:21,340 --> 00:17:22,260
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਕ ਹੈ.

296
00:17:23,900 --> 00:17:27,040
ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨਵੇਂ ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਲਿਆ- ਓਹ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਵਿਗਾੜਨ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

297
00:17:32,860 --> 00:17:34,320
ਹਾਂ, ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

298
00:17:34,440 --> 00:17:36,260
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

299
00:17:36,460 --> 00:17:37,540
ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹੈ।

300
00:17:37,960 --> 00:17:40,760
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ?

301
00:17:42,480 --> 00:17:43,120
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ...

302
00:17:43,660 --> 00:17:45,620
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਖੁਦ ਇਸ ਵੱਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ।

303
00:17:45,700 --> 00:17:47,600
ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

304
00:17:47,680 --> 00:17:51,080
2020 ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫ਼ਿਲਮ, ਇਸ ਸਾਲ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ।

305
00:17:51,080 --> 00:17:52,560
ਚਲੋ ਮੰਮੀ, ਕੋਈ ਵਿਗਾੜਨ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ।

306
00:17:52,720 --> 00:17:53,700
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਟਰੈਕ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ।

307
00:18:05,770 --> 00:18:07,630
ਹਾਂ, ਇਹ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

308
00:18:07,770 --> 00:18:08,450
ਸਾਡੀ ਮੰਮੀ ਨਾਲ.

309
00:18:08,810 --> 00:18:09,210
ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ.

310
00:18:12,290 --> 00:18:13,230
ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।

311
00:18:13,630 --> 00:18:14,550
ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ.

312
00:18:15,570 --> 00:18:17,590
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਹੋਰ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

313
00:18:19,550 --> 00:18:20,850
ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਡਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖੋ।

314
00:18:32,030 --> 00:18:33,290
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲ ਫੜਾਂਗਾ।

315
00:18:33,390 --> 00:18:34,150
ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਮੁੰਡੇ ਵਾਂਗ.

316
00:18:38,240 --> 00:18:41,380
ਉਹ ਪੌਪਕਾਰਨ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਸੀ.

317
00:18:45,100 --> 00:18:45,940
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

318
00:18:47,280 --> 00:18:49,160
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਲਈ ਠੀਕ ਹਾਂ।

319
00:18:50,240 --> 00:18:51,940
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਫਿਲਮੀ ਰਾਤਾਂ ਗੁਜ਼ਾਰਨ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

320
00:18:55,460 --> 00:18:58,300
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਧ ਰਹੇ ਲੜਕੇ ਹੋ। ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪੌਪਕਾਰਨ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

321
00:19:03,490 --> 00:19:08,750
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਵਾਦ ਹੈ।

322
00:19:13,900 --> 00:19:15,560
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਰੈੱਡਹੈੱਡ ਪਸੰਦ ਹੈ।

323
00:19:16,020 --> 00:19:16,900
ਹਾਂ, ਉਹ ਪਿਆਰੀ ਹੈ।

324
00:19:17,080 --> 00:19:18,200
ਆਹ, ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਿਆਰੀ ਹੈ।

325
00:19:19,640 --> 00:19:20,440
ਉਹ ਧਮਾਕੇ.

326
00:19:25,760 --> 00:19:27,680
ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ ਮੈਂ ਵੀ ਕਿਹਾ ਸੀ।

327
00:19:33,800 --> 00:19:34,600
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?

328
00:19:35,500 --> 00:19:37,220
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੁੜੀਆਂ ਪਸੰਦ ਹਨ।

329
00:19:37,780 --> 00:19:38,140
ਕੀ?

330
00:19:38,700 --> 00:19:41,000
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਮੈਂ ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ, ਪਰ ਪਿਆਰੇ ਬੈਂਗਸ।

331
00:19:41,360 --> 00:19:42,680
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕੋਲ ਥ੍ਰੀਸਮ ਨਹੀਂ ਹੈ?

332
00:19:45,120 --> 00:19:47,480
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਬੇਵਕੂਫ ਹੈ।

333
00:19:48,560 --> 00:19:50,140
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

334
00:19:53,030 --> 00:19:53,510
ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ.

335
00:19:56,320 --> 00:19:59,040
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਹੋਰ ਕੂਕੀਜ਼ ਬਣਾਵਾਂਗੇ, ਮੰਮੀ?

336
00:19:59,920 --> 00:20:02,420
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੂਕੀਜ਼ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਬੇਬੀ।

337
00:20:02,780 --> 00:20:03,080
ਹਾਂ?

338
00:20:04,100 --> 00:20:05,060
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੈ।

339
00:20:05,260 --> 00:20:07,620
ਹਾਂ। ਸ਼ਾਇਦ ਦੁਬਾਰਾ ਸਟ੍ਰਾਬੇਰੀ ਨਹੀਂ.

340
00:20:08,580 --> 00:20:08,880
ਹਾਂ।

341
00:20:08,980 --> 00:20:09,420
ਮੈਂ ਚਾਕਲੇਟ ਕਰਾਂਗਾ।

342
00:20:10,100 --> 00:20:11,340
ਓ, ਚਾਕਲੇਟ ਚਿੱਪ?

343
00:20:11,540 --> 00:20:12,320
ਮਮ, ਹਾਂ।

344
00:20:12,880 --> 00:20:13,360
ਹਾਂ?

345
00:20:13,940 --> 00:20:15,620
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਓਟਮੀਲ ਬਣਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਵਾਂਗਾ.

346
00:20:15,620 --> 00:20:16,860
ਜਾਂ ਕਰੀਮ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ?

347
00:20:17,280 --> 00:20:17,640
ਓਏ!

348
00:20:17,960 --> 00:20:19,620
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰੀਮ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...

349
00:20:19,620 --> 00:20:21,440
ਆਹ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਵੇਰੀਅਨ ਮਿਠਆਈ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

350
00:20:21,800 --> 00:20:22,960
ਪੁਰਾਣੇ ਨਹੀਂ।

351
00:20:24,060 --> 00:20:24,740
ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

352
00:20:24,740 --> 00:20:25,400
ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਚੰਗੀਆਂ ਹਨ।

353
00:20:25,460 --> 00:20:26,600
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

354
00:20:26,680 --> 00:20:27,940
ਨਹੀਂ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਨ।

355
00:20:28,460 --> 00:20:29,260
ਉਹ ਸੁਆਦੀ ਹਨ।

356
00:20:29,520 --> 00:20:32,520
ਗਰਲ ਸਕਾਊਟਸ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

357
00:20:32,740 --> 00:20:34,280
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਚਾਕਲੇਟ ਚਿੱਪ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਨ।

358
00:20:35,540 --> 00:20:37,760
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਡੰਗ ਮਾਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ.

359
00:20:39,500 --> 00:20:41,400
ਮੇਰੇ ਮਨਪਸੰਦ ਸਮੋਆਨ ਹਨ.

360
00:20:41,740 --> 00:20:42,160
ਮਮ.

361
00:20:42,600 --> 00:20:43,660
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ।

362
00:20:44,240 --> 00:20:45,040
ਮਮ-ਹਮ।

363
00:20:48,540 --> 00:20:50,880
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ? ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਾਫ਼ੀ.

364
00:20:51,320 --> 00:20:53,600
ਮਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੂਕੀਜ਼ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

365
00:20:54,040 --> 00:20:55,120
ਨਰਕ ਹਾਂ, ਉਹ ਕਰਦੀ ਹੈ।

366
00:20:55,260 --> 00:20:55,620
ਹਾਂ।

367
00:20:55,720 --> 00:20:57,220
ਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡੇ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੋ।

368
00:20:57,640 --> 00:20:58,540
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ।

369
00:21:01,060 --> 00:21:03,480
ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਲਗਾਤਾਰ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

370
00:21:04,980 --> 00:21:07,660
ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਰਤਨ. ਪਿਆਰਾ ਹੈ.

371
00:21:15,820 --> 00:21:23,540
ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੌਲੀ ਵਾਂਗ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ

372
00:21:24,500 --> 00:21:31,040
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਨਿਰਮਾਣ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਮਮ-ਹਮ। ਇਹ ਸਭ ਕਲਾਈਮੈਕਸ ਬਾਰੇ ਹੈ. ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ

373
00:21:31,040 --> 00:21:33,060
ਉਹ ਲੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ

374
00:21:33,860 --> 00:21:36,760
ਇਹ ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ ਹਿੱਸਾ ਕਲਾਈਮੈਕਸ ਹੈ। ਮਮ-ਹਮ

375
00:21:39,120 --> 00:21:42,480
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧਮਾਕੇ ਵਾਂਗ ਹੈ

376
00:21:46,060 --> 00:21:58,960
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕੰਮ ਪਸੰਦ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਸਿਨੇਮੈਟਿਕ ਫਰੇਮਿੰਗ mm-hmm ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ

377
00:21:58,960 --> 00:22:01,980
ਤੁਸੀਂ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਲੜਕੇ ਹੋ

378
00:22:01,980 --> 00:22:12,770
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾੜੇ ਗ੍ਰੇਡਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਾਂਗਾ, ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਬਰੂਨੇਟ mm-hmm ਪਸੰਦ ਹੈ

379
00:22:12,770 --> 00:22:18,530
ਉਹ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਦੂਜਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ

380
00:22:19,230 --> 00:22:20,410
ਅੰਤ ਦੇ ਨਾਲ.

381
00:22:22,500 --> 00:22:24,160
ਓ ਮੁੰਡੇ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ।

382
00:22:24,820 --> 00:22:26,700
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

383
00:22:27,580 --> 00:22:30,280
ਹਾਂ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਲਿੱਪਿੰਗ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?

384
00:22:32,920 --> 00:22:35,320
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਅੰਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਸੀਨ ਹੁੰਦਾ.

385
00:22:35,940 --> 00:22:37,860
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ.

386
00:22:37,960 --> 00:22:38,700
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

387
00:22:40,240 --> 00:22:41,500
ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਨ।

388
00:22:41,980 --> 00:22:42,820
ਉਹ ਮੇਰੇ ਮਨਪਸੰਦ ਹਨ.

389
00:22:43,500 --> 00:22:45,120
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਫਿਲਮ ਥੀਏਟਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੇ।

390
00:22:45,440 --> 00:22:46,780
ਬਿਲਕੁਲ, ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

391
00:22:47,780 --> 00:22:50,740
ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਮਾਂ ਦਾ ਘਰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਾਂਗਾ।

392
00:22:52,660 --> 00:22:54,140
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ।

393
00:22:56,940 --> 00:22:58,760
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਮੰਮੀ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੀ ਹੈ।

394
00:23:00,580 --> 00:23:01,520
ਨਾਲ ਨਾਲ ਕਈ ਵਾਰ.

395
00:23:03,100 --> 00:23:04,960
ਮੈਂ ਬੱਸ ਤੁਹਾਡੇ ਲੜਕਿਆਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

396
00:23:05,380 --> 00:23:07,860
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਔਨਲਾਈਨ ਕਲਾਸਾਂ ਲੈਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

397
00:23:08,700 --> 00:23:12,720
ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

398
00:23:14,080 --> 00:23:18,470
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

399
00:23:18,690 --> 00:23:21,110
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਮੰਮੀ ਮੁੰਡੇ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

400
00:23:21,950 --> 00:23:23,290
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

401
00:23:23,290 --> 00:23:23,930
ਓ.

402
00:23:24,630 --> 00:23:25,570
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਿੱਠਾ ਹੈ.

403
00:23:25,730 --> 00:23:27,230
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

404
00:23:28,290 --> 00:23:29,610
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਸੀ।

405
00:23:37,640 --> 00:23:40,480
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਪਕਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

406
00:23:54,290 --> 00:23:56,430
Mmm, ਇਹ ਹਿੱਸਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਹੈ. Feti sile.

407
00:23:57,370 --> 00:23:58,250
ਇਹ ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ?

408
00:23:58,410 --> 00:23:59,830
Mmm, ਇਹ ਹਿੱਸਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਹਾਂ.

409
00:24:00,350 --> 00:24:00,750
ਵਧੀਆ।

410
00:24:10,700 --> 00:24:11,780
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਹਿੱਸਾ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹੈ?

411
00:24:11,780 --> 00:24:13,820
ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਮਾਂ ਹਾਂ।

412
00:24:14,860 --> 00:24:15,260
ਹਮ.

413
00:24:16,140 --> 00:24:17,860
ਆਖਰਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਅਤੇ ਮੇਕਅੱਪ ਕਦੋਂ ਕੀਤਾ?

414
00:24:26,200 --> 00:24:27,980
ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦਿਖਦੇ ਹਨ ...

415
00:24:27,980 --> 00:24:28,680
ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ।

416
00:24:29,420 --> 00:24:31,560
ਇਹ ਟ੍ਰੇਲਰ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ.

417
00:24:31,980 --> 00:24:32,440
ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ.

418
00:24:35,140 --> 00:24:36,560
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

419
00:24:36,640 --> 00:24:40,200
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਫ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇੱਕ ਟ੍ਰੇਲਰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ?

420
00:24:40,360 --> 00:24:40,960
ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ.

421
00:24:41,300 --> 00:24:42,260
ਇਸ ਲਈ ਮੂਰਖ.

422
00:24:43,340 --> 00:24:44,160
ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ.

423
00:25:03,730 --> 00:25:06,550
ਕੀ? ਨਹੀਂ, ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

424
00:25:17,230 --> 00:25:21,570
ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਇਸ ਫਿਲਮ ਦਾ ਸਕੋਰ ਪਾਗਲ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?

425
00:25:22,210 --> 00:25:23,330
ਹਾਂ, ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਧੀਆ ਹੈ।

426
00:25:24,530 --> 00:25:28,110
ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਚੁੱਪ ਰਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਫਿਲਮ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ ਸਕੋ। ਹੇ ਆਦਮੀ-ਘੋੜੇ!

427
00:25:29,150 --> 00:25:29,850
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੰਮੀ।

428
00:25:29,890 --> 00:25:31,010
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ।

429
00:25:50,940 --> 00:25:53,240
ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

430
00:25:53,920 --> 00:25:57,540
ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੁਝ ਵੱਡਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।

431
00:25:59,400 --> 00:26:00,220
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਮੰਮੀ?

432
00:26:01,360 --> 00:26:02,980
ਇਹ ਫਿਲਮ ਪਾਗਲ ਹੈ.

433
00:26:08,960 --> 00:26:10,100
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ.

434
00:26:11,040 --> 00:26:12,140
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਹੀ ਕਿਹਾ.

435
00:26:13,560 --> 00:26:15,460
ਮੰਮੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਰਾਤ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।

436
00:26:16,460 --> 00:26:17,220
ਉੱਚ ਪੰਜ, ਆਦਮੀ.

437
00:26:18,420 --> 00:26:19,960
ਮੈਨੂੰ ਫਿਲਮੀ ਰਾਤਾਂ ਪਸੰਦ ਹਨ।

438
00:26:21,740 --> 00:26:23,000
ਮੈਂ ਵੀ, ਬੇਬੀ।

439
00:26:32,740 --> 00:26:34,540
ਪਿਤਾ ਜੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਨ.

440
00:26:35,480 --> 00:26:36,640
ਇੰਨੀ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ।

441
00:26:37,260 --> 00:26:38,360
ਬਹੁਤ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।

442
00:26:38,660 --> 00:26:39,440
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ.

443
00:26:40,160 --> 00:26:40,640
ਸਹੀ?

444
00:26:41,020 --> 00:26:42,960
ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਘਰ ਦੇ ਆਦਮੀ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

445
00:26:43,200 --> 00:26:43,540
ਹਾਂ।

446
00:26:44,640 --> 00:26:45,560
ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

447
00:26:45,940 --> 00:26:46,460
ਓਹ ਹਾ.

448
00:26:46,600 --> 00:26:48,380
ਘਰ ਦੇ ਬੰਦੇ ਹੋਣ ਲਈ।

449
00:26:49,800 --> 00:26:51,400
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਬੱਚੇ.

450
00:26:52,440 --> 00:26:53,940
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

451
00:26:58,630 --> 00:26:59,110
ਹਾਂ।

452
00:26:59,110 --> 00:27:01,050
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

453
00:27:38,430 --> 00:27:40,310
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.

454
00:27:40,650 --> 00:27:41,690
ਸੁਪਰ ਦਿਲਚਸਪ.

455
00:27:42,790 --> 00:27:44,650
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹਿੱਸਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

456
00:27:55,500 --> 00:27:57,160
ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਸੀ, ਭਰਾ.

457
00:27:57,700 --> 00:27:59,240
ਸਹੀ? ਕੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ?

458
00:28:41,980 --> 00:28:47,400
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਪਏਗਾ, ਇਹ ਇਸਦੇ ਲਈ ਪੂਰੀ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ

459
00:28:47,400 --> 00:28:49,120
ਫਿਲਮ ਦੇ ਪੂਰੇ ਅੰਤ ਵਾਂਗ।

460
00:28:49,420 --> 00:28:49,880
Feti sile.

461
00:28:50,120 --> 00:28:51,080
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

462
00:28:51,400 --> 00:28:52,840
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਧਿਆਨ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

463
00:28:53,000 --> 00:28:53,780
ਹਾਂ, ਧਿਆਨ ਦਿਓ।

464
00:29:01,740 --> 00:29:04,080
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੰਮੀ, ਸਾਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

465
00:29:04,420 --> 00:29:04,940
ਆਹ

466
00:29:05,700 --> 00:29:05,840
ਆਹ

467
00:29:31,010 --> 00:29:31,950
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਧੀਆ ਹੈ।

468
00:29:31,950 --> 00:29:33,390
ਮਮ-ਹਮ।

469
00:29:33,830 --> 00:29:34,630
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਬੇਬੀ।

470
00:29:34,630 --> 00:29:35,350
ਹਾਂ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ।

471
00:29:35,530 --> 00:29:36,190
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ.

472
00:29:37,390 --> 00:29:37,750
ਮਿ.

473
00:29:45,580 --> 00:29:47,240
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਪੌਪਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

474
00:29:47,920 --> 00:29:48,520
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ।

475
00:29:48,600 --> 00:29:51,100
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਨੈਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

476
00:29:51,340 --> 00:29:51,700
ਮਿਲੀਮੀਟਰ।

477
00:29:52,220 --> 00:29:54,400
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹਿੱਸਾ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ.

478
00:29:54,620 --> 00:29:54,980
ਮਿ.

479
00:29:55,260 --> 00:29:56,740
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।

480
00:29:57,060 --> 00:29:57,800
ਓਹ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ।

481
00:29:58,600 --> 00:29:59,700
ਫਿਰ ਵੀ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ, ਬੇਬੀ.

482
00:30:30,090 --> 00:30:31,450
ਇਹ ਇੱਕ ਬੋਰਿੰਗ ਫਿਲਮ ਹੈ।

483
00:30:31,770 --> 00:30:32,130
ਮਿ.

484
00:30:32,850 --> 00:30:33,670
ਹਾਂ, ਇਹ ਹੈ।

485
00:30:33,850 --> 00:30:35,130
ਖੈਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਸਮੇਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਪਏਗਾ.

486
00:30:35,130 --> 00:30:36,070
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੜਕਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

487
00:30:37,470 --> 00:30:38,410
ਇਹ ਇੰਨੀ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ ਹੈ।

488
00:30:39,290 --> 00:30:39,590
ਹਾਂ।

489
00:30:41,130 --> 00:30:42,670
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

490
00:30:43,710 --> 00:30:44,450
ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।

491
00:30:50,820 --> 00:30:52,620
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

492
00:30:58,950 --> 00:31:05,790
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

493
00:31:06,190 --> 00:31:07,250
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵੀ।

494
00:31:07,250 --> 00:31:37,640
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

495
00:32:15,540 --> 00:32:18,720
ਹਾਂ, ਉਹ ਕੁੜੀ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਹੈ।

496
00:32:22,000 --> 00:32:22,700
ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਪਹਿਨਦੇ ਹੋ।

497
00:32:36,760 --> 00:32:38,060
ਹਾਂ, ਇਹ ਹਿੱਸਾ ਇੱਥੇ ਹੈ?

498
00:32:38,700 --> 00:32:38,920
ਹਾਂ।

499
00:33:18,720 --> 00:33:20,100
ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੁਣ ਚੰਗੀਆਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

500
00:33:33,900 --> 00:33:35,700
ਇਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

501
00:33:35,700 --> 00:33:36,360
ਸਾਨੂੰ ਫਿਲਮ ਥੀਏਟਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

502
00:33:37,180 --> 00:33:38,120
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

503
00:33:39,580 --> 00:33:41,060
ਰੁਕੋ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਡਿੱਕ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦਿਓ।

504
00:33:41,560 --> 00:33:42,980
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

505
00:33:46,000 --> 00:34:14,400
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

506
00:34:15,560 --> 00:34:17,360
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੀ ਮਾਂ ਹੋ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

507
00:34:17,400 --> 00:34:18,420
ਵਾਹ, ਰੱਬ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ।

508
00:34:34,600 --> 00:34:36,480
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਖਾਣ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

509
00:34:44,730 --> 00:35:15,270
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸੀ, ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ ਹੈ।

510
00:35:16,530 --> 00:35:17,890
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

511
00:35:20,250 --> 00:35:21,330
ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

512
00:35:23,530 --> 00:35:24,490
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।

513
00:35:25,270 --> 00:35:26,970
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੈੱਡਹੈੱਡ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੈ।

514
00:35:27,170 --> 00:35:27,610
ਓਏ ਹਾਂ.

515
00:35:28,870 --> 00:36:02,020
ਮੰਮੀ, ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀਆਂ ਗੇਂਦਾਂ ਤੇਰੀ ਗੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਥੱਪੜ ਮਾਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ?

516
00:36:04,100 --> 00:36:04,460
ਸ਼ਾਨਦਾਰ।

517
00:36:10,720 --> 00:36:11,440
ਓਏ ਹਾਂ.

518
00:36:27,240 --> 00:36:27,960
ਓਏ ਹਾਂ.

519
00:36:31,280 --> 00:36:32,400
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

520
00:36:32,660 --> 00:36:32,960
ਹਾਂ।

521
00:36:34,340 --> 00:36:34,960
ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਦਿਓ।

522
00:36:34,960 --> 00:36:36,660
ਹੇ, ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ.

523
00:36:36,860 --> 00:36:37,380
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ।

524
00:36:37,380 --> 00:36:38,380
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

525
00:36:38,500 --> 00:36:39,140
ਅਸੀਂ ਧਿਆਨ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ।

526
00:37:21,120 --> 00:37:26,680
ਓਹ ਹਾਂ, ਫਿਲਮ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਲਾਈਮੈਕਸ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।

527
00:37:56,390 --> 00:37:59,150
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਆਦਮੀ।

528
00:38:09,190 --> 00:38:13,910
ਅਜੇ ਵੀ ਸੋਚੋ ਕਿ ਅੱਜ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਿੱਸਾ ਕੂਕੀਜ਼ ਸੀ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕੂਕੀਜ਼, ਹਾਂ, ਕੂਕੀਜ਼ ਸਨ

529
00:38:13,910 --> 00:38:14,410
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ

530
00:38:45,000 --> 00:38:48,600
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖਣਾ ਪਏਗਾ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

531
00:38:56,820 --> 00:38:59,240
ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.

532
00:38:59,660 --> 00:39:00,600
ਹਾਂ, ਆਦਮੀ।

533
00:39:02,080 --> 00:39:03,300
ਉਸ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੌਣ ਹੈ?

534
00:39:16,380 --> 00:39:17,500
ਓਹ ਤੇਰੀ.

535
00:39:17,940 --> 00:39:18,180
ਮੰਮੀ!

536
00:39:19,820 --> 00:39:21,240
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

537
00:39:21,580 --> 00:39:24,300
ਹਾਏ, ਯਾਰ ਜਿੰਦਾ ਹੈ! ਉਹ ਜਿੰਦਾ ਹੈ!

538
00:39:24,640 --> 00:39:26,640
ਓਹ, ਕੀ? ਯਾਰ!

539
00:39:27,320 --> 00:39:28,780
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਿਲਮ!

540
00:39:31,780 --> 00:39:32,880
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

541
00:39:33,580 --> 00:39:36,040
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ।

542
00:39:40,200 --> 00:39:40,880
ਹਾਂ।

543
00:39:43,770 --> 00:39:45,310
ਫਿਲਮ ਲਗਭਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਬੱਚੇ।

544
00:39:45,810 --> 00:39:46,570
ਓਏ ਹਾਂ.

545
00:39:47,150 --> 00:39:48,310
ਮੈਂ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।

546
00:39:50,500 --> 00:39:52,520
ਤੁਸੀਂ ਮੰਮੀ ਲਈ ਇੰਨੇ ਚੰਗੇ ਲੜਕੇ ਹੋ।

547
00:39:53,360 --> 00:39:54,540
ਓਏ ਹਾਂ.

548
00:39:59,790 --> 00:40:00,810
ਓਏ ਹਾਂ.

549
00:40:02,730 --> 00:40:03,730
ਮੇਰੇ ਦੋ ਚੰਗੇ ਮੁੰਡੇ।

550
00:40:03,730 --> 00:40:04,850
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਐਨਕਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

551
00:40:05,290 --> 00:40:05,970
ਹਾਂ, ਹਨੀ।

552
00:40:06,810 --> 00:40:08,210
ਜ਼ਰੂਰ.

553
00:40:11,130 --> 00:40:13,170
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਲੜਕੇ ਹੋ.

554
00:40:17,350 --> 00:40:18,230
ਓਹ, fuck.

555
00:40:18,390 --> 00:40:19,810
ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ, ਬੁਰਾ ਬ੍ਰੀਡਰ?

556
00:40:20,530 --> 00:40:24,390
ਓਹ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਹੋ, ਬੇਬੀ।

557
00:40:29,790 --> 00:40:32,790
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਬਸੰਤ ਬਰੇਕ 'ਤੇ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡੋਗੇ।

558
00:40:34,530 --> 00:40:35,990
ਅਗਲੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਮੂਵੀ ਰਾਤ?

559
00:40:36,490 --> 00:40:36,930
ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ.